Filename: /text/scalc/01/04060000.xhp

Function Wizard
関数ウィザード(hd_id3147426.1)

(variable: funktionsautopilottext)Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas. Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted.
(variable: funktionsautopilottext)関数ウィザード を開きます。この機能を使用すると、数式を対話的に作成できます。ウィザードを起動する前に、現在のシートでセルまたはセル範囲を選択します。数式はこの場所に挿入されます。(par_id3145271.2)

You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the OASIS web site. 完全な ODFF (OpenDocument Format Formula) 仕様は、OASIS Web サイトからダウンロードできます。(par_id8007446.)

The Function Wizard has two tabs: Functions is used to create formulas, and Structure is used to check the formula build.
関数ウィザード には 2 つの見出しがあります: 関数 は数式を作成するのに使用し、構成 は作成した数式をチェックするのに使用します。(par_id3159153.60)

Functions Tab
見出し 関数(hd_id3154490.3)

List of Categories and Functions
分類項目と関数のリスト(par_id3149378.5)

Category
分類項目(hd_id3154730.36)

(variable: kategorienliste)Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below. Select "All" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. "Last Used" lists the functions you have most recently used.
(variable: kategorienliste)さまざまな関数が割り当てられているすべての分類項目のリストが表示されます。 下にあるリストフィールドに表示したい関数の分類項目を選択します。 「すべて」を選択すると、すべての関数が分類とは関係なくアルファベット順に表示されます。 「最近使用した関数」を選択すると、最近使用した関数が表示されます。 (par_id3153417.37)

Function
関数(hd_id3150749.6)

Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function. A single-click displays a short function description.
選択した分類項目の関数が表示されます。関数を選択するには、その名前をダブルクリックします。シングルクリックしたときは、その関数の簡単な説明が表示されます。(par_id3155445.7)

Array
マトリクス(hd_id3159264.8)

Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells.
選択した関数を選択したセル範囲に行列式として挿入します。行列式とは、複数のセルで機能する数式のことです。行列内の各セルに挿入される数式は単なるコピーではなく、すべての行列セルが共有する数式となります。(par_id3149566.9)

The Array option is identical to the (in case of MAC)Command(/in case of MAC)(in other case)Ctrl(/in other case)+Shift+Enter command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces { }.
「行列」 オプションは、シートで数式を入力および確定するときに使用する (in case of MAC)Command(/in case of MAC)(in other case)Ctrl(/in other case) + Shift + Enter コマンドと同じです。数式は行列式として挿入され、中括弧 { } に囲まれて表示されます。(par_id3155959.61)

The maximum size of an array range is 128 by 128 cells. 行列範囲の最大の大きさは 128 セル x 128 セルです。(par_id3152993.40)

Argument Input Fields
引数入力フィールド(hd_id3150367.41)

When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using date entries, make sure you use the correct format. Click OK to insert the result into the spreadsheet.
関数をダブルクリックすると、ダイアログの右側に引数入力フィールドが表示されます。 セル参照を引数として選択するには、セル自体を直接クリックするか、マウスボタンを押しながらシートの必要な範囲までドラッグします。 ダイアログの対応するフィールドに、数字やほかの値または参照を直接入力することもできます。 日付項目 を使用する場合は、必ず正しい書式を使用してください。 「OK」をクリックすると、結果が表計算ドキュメントに挿入されます。(par_id3145587.15)

Function Result
結果(hd_id3149408.18)

As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding error code is displayed.
関数に引数を入力するとすぐに計算が実行されます。このプレビューは、入力した引数でその関数が計算できるかどうかを表示します。引数がエラーをひきおこす場合は、該当するエラーコードが表示されます。(par_id3155809.19)

The required arguments are indicated by names in bold print.
必要な引数は名前が太字で示されます。(par_id3148700.23)

f(x) (depending on the selected function)
f(x) (選択された関数によって異なる)(hd_id3153064.22)

Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
関数ウィザード の 1 つ下のレベルに移動します。これは、関数に、値や参照ではなく、別の関数を入れ子にするためです。(par_id3157980.24)

Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)
引数、パラメータ、セル参照 (選択された関数によって異なる)(hd_id3145076.25)

The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.
表示可能なテキストフィールドの数は関数によって異なります。 引数は、引数フィールドに直接入力するか、表のセルをクリックして入力します。(par_id3159097.26)

Result
数式の結果(hd_id3154957.51)

Displays the calculation result or an error message.
計算の結果またはエラーメッセージが表示されます。(par_id3150211.52)

Formula
数式(hd_id3151304.43)

Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.
作成した数式が表示されます。 項目を直接入力するか、ウィザードを使って数式を作成します。(par_id3149898.44)

Back
戻る(hd_id3153249.45)

Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.
数式ウィンドウに表示されている数式の前の部分 (関数) に、マークを付けながらフォーカスを戻します。(par_id3152869.53)

To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window. 複数の関数からなる数式から単一の関数を選択するには、数式ウィンドウで目的の関数をダブルクリックします。(par_id3146966.56)

Next
次へ(hd_id3155762.54)

Moves forward through the formula components in the formula window. This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the Next button, the selection appears in the formula window.
数式ウィンドウに表示されている数式の次の部分 (関数) にフォーカスを進めます。このボタンは、関数を数式に割り当てるのにも使用できます。つまり、関数を選択して 次へ ボタンをクリックすると、その関数が数式ウィンドウ (のフォーカスの位置) に表示されます。(par_id3149316.55)

Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window. 選択ウィンドウの関数をダブルクリックして、数式ウィンドウの数式を確定することもできます。(par_id3159262.57)

Cancel
キャンセル(hd_id3148745.58)

Closes the dialog without implementing the formula.
作成した (または、作成しようとした) 数式を確定せずにダイアログを閉じます。(par_id3147402.59)

OK
OK(hd_id3150534.32)

Ends the Function Wizard, and transfers the formula to the selected cells.
関数ウィザード を終了して、作成した数式を選択したセルに転送します。(par_id3153029.33)

List of Categories and Functions
分類項目と関数のリスト(par_id3156400.34)

Structure tab
見出し 構成(hd_id3147610.47)

On this page, you can view the structure of the function.
このページでは、関数の構造を表示できます。(par_id3153122.48)

If you start the Function Wizard while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the Structure tab is opened and shows the composition of the current formula. 関数が挿入されているセルにカーソルを置いた状態で 関数ウィザード を呼び出すと、「構成」 タブが開き、現在の数式の構造が表示されます。(par_id3149350.4)

Structure
構成(hd_id3149014.49)

Displays a hierarchical representation of the current function. You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front.
現在の関数が階層で表示されます。引数を非表示にしたり表示したりするには、前にあるプラスまたはマイナス記号をクリックします。(par_id3150481.50)

Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries. 正しく入力されている引数には青い点が付きます。赤い点は、データタイプのエラーを表しています。例えば、SUM 関数に使用できるのは数値の引数のみなので、引数に文字列を入力した場合、それには赤い点が付きます。(par_id3148886.63)